《間諜橋》他們都是屹立不搖的人

圖片來源：網站

        前兩天看了<間諜橋>這部影片，有一句我認為的經典對白貫穿全片：

        一開始，來到監獄的律師唐納文(湯姆漢克飾)，向被中情局逮捕的蘇聯情報員艾伯爾(Mark Rylance飾)自我介紹，並告訴他目前棘手的狀況和面臨的指控。
唐納文：「你看起來好像不怎麼擔心？」
艾伯爾：「那有幫助嗎？」


         訴訟進行了好一段時間，唐納文備受威脅和恐嚇，仍堅持為這位蘇聯情報員辯護，美國全國人民包括法官在內都希望把艾伯爾這位間諜判死，並送上電椅。
唐納文：「你真的完全不擔心嗎？」
艾伯爾：「那有幫助嗎？」

        在格利尼克橋上，唐那文打算以艾伯爾交換被蘇聯俘虜的美國飛官，以及被東德羈押的美國留學生。唐納文詢問艾伯爾回國後有可能被"清算"嗎？艾伯爾說，他不知道回國後會發生什麼事，如果他們擁抱我，就是把我當朋友，如果他們請我坐後座，那就表示......
唐納文：「難道你都不擔心嗎？」
艾伯爾：「那有幫助嗎？」

"Standing Man"不只是唐納文，艾伯爾也是。

兩位屹立不搖的人！

圖片來源：網站